把冰晶拉向超市。于是，冰晶只好给小橙买了一个米黄色的手机。
买完东西，冰晶小橙就准备回神奇宝贝中心。这时，有一个看起来很像不良少年的boy走了过来，对冰晶说：“你看起来好像很厉害的样子，来对战吧！”冰晶当然爽快地答应了！因为她正苦恼怎么让小火龙积攒经验！
“1对1，怎么样？”冰晶提议，毕竟她只有一只小火龙，“可以！我的神奇宝贝是这只！”少年说完，放出了一只穿山鼠，图鉴：穿山鼠，鼠神奇宝贝，遇到危险会卷起身体保护自己。“不错，那么，我的神奇宝贝是这只！去吧，小火龙！”冰晶放出了小火龙。
“穿山鼠，先发制人，使用挖地洞！”少年快速地对穿山鼠下达了指令，“穿鼠！”“冰晶，小心！”在一旁观战的小橙对冰晶大喊。“嗯！小火龙，对洞里使用喷射火焰！”冰晶对小火龙说，“遭了！！”少年脸上已经有了一点冷汗，“龙龙！”小火龙大嘴一张，对洞里使出了喷射火焰，“穿鼠！”一只屁股后面着了火的穿山鼠立马从洞口跳了出来，并且失去了战斗能力。“可恶啊！回来吧穿山鼠！”少年懊恼地说道。
“是谁欺负我弟弟！”这时，有一个比那个不良少年还大一点的少年走了过来。“哥，我打不过她……”“什么？你居然在对战的时候不让着我弟弟！”那个不良少年的哥哥听了弟弟的话之后，愤怒的瞪着冰晶，（弟控）“我们来一场对战，如果你赢了我就承认你的实力！”“可以。”冰晶阴沉着脸说，小橙打了个冷颤，冰晶开始生气了！
“去吧！穿山王！”“小火龙，就决定是你了！”双方派出神奇宝贝，“你们很喜欢穿山鼠系列吗？”小橙问在旁边给穿山鼠疗伤的不少年，“是啊！穿山鼠不啦不啦……”“呵呵，(w)”小橙无语地看着那个正在长篇大论的少年。
“穿山王，使用劈开！”“小火龙，躲开之后使用火焰拳！”（这是冰晶的小火龙第二个流弊技能……）“纳尼！？”不良兄弟大吃一惊，在吃惊之余，“嘭嘭嘭！”穿山王被揍地体无完肤……（不良少年哥哥：滚滚滚！）
“你真的很厉害，我输了。”不良哥哥说，“作为战利品，我们把这两个蛋给你们！”弟弟说完，哥哥便从背包里拿出两个不同颜色的蛋，冰晶拿了那个墨绿色，上面还有一些浅绿色叶子的蛋；小橙则拿了那个红色，上面还有火焰图案的蛋。“谢谢你们！”“不用，我们输了，这是我们应该给你们的！”于是，冰晶和小橙就会神奇宝贝中心休息去了……
第一次战斗！常磐市对不良少年2人组！[2/2页]