;当地天气有点凉，哈瑞和静好在院子里坐着，等了二三十分钟，又带静好四处转转看风景。冷风吹着，静好穿的不太多，加上旅途劳顿，生生被冻感冒了。
哈瑞的母亲回来后，哈瑞给两人做了简单的相互介绍，静好没忍住，歪过头，在一旁连打一串喷嚏。
哈瑞母亲似乎并不关心，只平淡地问了一句：“这里天气略微凉一点，你是不是着凉了？”
静好赶紧回答：“没关系的，可能有点着凉感冒。”
静好以为哈瑞母亲会为自己回来晚略带歉意，不想却只听得她说：“哈瑞，你们来得实在是太早了，大概是风大，她给吹感冒了！你们出门，应该有点准备，需要随身多带几件衣服的……”
进了门，哈瑞母亲去厨房忙活，哈瑞带着静好参观这处大院落——一共三层，好大的后花园。
哈瑞介绍说：“房间是挺多的，大多数时候我的姐姐一家来陪母亲住，周末他们就回自己家了，最近是我母亲一个人，他们没来这里。”
带静好转了一圈，哈瑞就领着静好去厨房给母亲帮忙。
哈瑞母亲水煮了西兰花、胡萝卜和一种极小的卷心菜一样的蔬菜——当地人喊它“不如阿嫂死不让他”（
selssrouts：球芽甘蓝），分别放在三个大圆盘里。另外，哈瑞母亲在烤箱里烤了一块牛肉，冰箱里提前准备了一只至少9寸披萨那么大的红莓乳酪蛋糕，还取出了家里自酿的苹果酒款待静好和哈瑞。看来哈瑞母亲也是提前做了准备的。
只是，三个人吃饭的时候，哈瑞母亲对静好似乎是不太热情，只问了静好的名字和静好从哪个国家来的，其他统统都不关心，也没有问哈瑞和静好认识多久了，静好是学习什么专业的这些在静好看来肯定会谈到的话题。
之前，静好连谈话的细节都在心里想过好几遍了，还默默练习过几回。现在人家却只字未提，她感到多少有点意外，似乎受了冷遇，有点不愉快，但是她脸上始终微笑，做出礼貌得体的样子。
静好的不快，哈瑞已觉察。在哈瑞和静好两人返回牛津的火车上，哈瑞对静好解释：英国老人都很独立，一般不会围着孩子的生活转，也不会为孩子的事情改变自己的时间表。而哈瑞的父亲去世很早，母亲多年来一直一个人生活，大概是独立生活久了，和其他老人相比，母亲显得更加独立。她每天会有一些自己固定的生活习惯，所以也并没有因为有人要来就特别早早在家等待……
静好说：“是的，这些我都理解的，我也有其他英国朋友，我知道的，他们都比较注重个人的空间，没关系的。”
静好心里却在想：不过，毕竟这不是陌生人或者一般朋友要来，是儿子呀！难道你们都是这样的习惯？儿子回家，也跟朋友来串个门似的？提前约过了，也还是紧紧卡着时间回家吗？
哈瑞似乎看透了静好心思，有点不好意思地说：“呃——，说实话，其实大多数人也不会像我妈妈这样，他们会提前一些时间在家等候我们。我母亲如果去牛津找我，我也会提前在家等她。今天我妈妈可能是没有计划好时间。”
静好说：“哦，我们中国人全家团聚，很热闹、很重要的，你们和我们中国人不大一样。”
哈瑞说：“呃——，怎么说呢，我猜想，主要是，我母亲可能并不觉得我回来就有什么特别的吧，反正一年里，我总也会回来个十次八次的，她也常常会去牛津住上几天。我休假常常都是回来住，这里空气很好。”
静好说：“那，是不是我和你突然来，打扰了您母亲，不然她都没有和我单独交谈什么，甚至连我是学习什么专业的，我为什么和您一起去参加学术活动，她都没兴趣问。”
哈瑞解释说：“呵呵，倒是不会打扰她的，只是她确实比较独立，同样也尊重别人的私人空间，尤其是第一次见面。所以，母亲也许是故意忍住好奇心，没有多问关于你的事情呢。但是我敢保证，我母亲对你肯定是非常感兴趣的”
静好再次点头表示理解，但是因为挨冻受凉感冒了，她脑袋昏昏沉沉的，难受。
在火车上看着窗外，静好恍恍惚惚想起了中国的父母亲和奶奶，无论是爷爷奶奶还是爸爸妈妈，如果听说自己要回家，从早晨就开始忙活，准备好多她喜欢的菜肴、水果、糖果、各种点心、肉脯、果仁等等零食，摆满桌子……甚至，就连陈栋梁的父母亲也是，每回都会给静好准备一大些好吃的……
也并不是因为这些待客的习惯差异，主要是，相比他（她）们，哈瑞母亲的态度实在是出乎意料的冷谈，如果不当面看到和经历过，静好单依靠想象力都想象不出来与哈瑞母亲的“初次相见”会是这样的。
她猛地想起陈先生一句经典的话“热脸贴在凉腚上”。正是这种尴尬，一点没错，比喻很贴切。
58，一起去威尔士[2/2页]