阅读记录

第740章 咯罗[2/2页]

仙侠邪魅一笑 春风又渡

设置 ×

  • 阅读主题
  • 字体大小A-默认A+
  • 字体颜色
;而且这样的‘咯咯咯罗罗罗的交流方式,和祺期内心想达到的那种动物语言翻译小学者的理想,也是一点也不沾边的。
     毕竟祺期想要达到的小学者水平,是指听得懂动物的意思,让人族知道动物想说什么,就像现在祺期和兔子一直在做的这种清晰对话一样。
     可不是那种只要养了鸡鸭的人,谁都会‘咯咯咯罗罗罗,实际上却都知道这‘咯咯咯罗罗罗,只是在随意哼哼,本质在鸡语鸭语中根本就没有任何语言翻译上的意义。
     虽然养鸡鸭的人,并不需要让这‘咯咯咯罗罗罗有什么语言翻译上的意义,就让鸡鸭们知道,咯罗它们就是让它们吃饭或回笼。
     虽然这‘咯咯咯罗罗罗也很强有力的向祺期印证了,人族是早就研究出了一些简单俗成,能和动物进行语言交流,像‘咯咯咯罗罗罗这样的动物用语。
     只不过很遗憾的就是这‘咯咯咯罗罗罗没有动物翻译学上的真正翻译意义。
     而像狗呀猫呀这么阿猫阿狗,虽然好像有些狗可以听得懂更多的简单人话,但人族如果对狗说汪汪,对猫说喵喵,绝大多数却也是没有动物语言交流上的任何翻译意义的。
     因为人族在对狗呀猫呀说话时,根本就不用狗叫猫叫,就可以让狗听懂一些简单的人话。
     所以也不知道,为什么她认识的许多人在对狗猫说话时,却几乎没人去主动研究猫狗在汪汪喵喵时,到底在说什么,而就只是从狗或猫的行为中,猜测它们语言的意思。
     也就是在祺期看来,她认识的许多人与狗猫的语言对话,只有行为语言学,几乎没有语言翻译学。
    小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
     反正别人不知道,祺期所知道的,她看到的人族与动物的交流,就只有行为语言学,几乎除了学鸡鸭叫,但语言中并没意义的‘咯咯咯罗罗罗之外…。
     就根本没见过有什么语言翻译学。
     因为在祺期的眼中,如果不是去逗猫狗玩,可没有人会用汪汪汪,喵喵喵,去和猫狗用猫语狗语去和它们说话的。
     而祺期这时因为有了想当动物语言小学者的梦想,就不想只用人语和兔子说话,而是很想学会兔语。
     以便从此就和兔子们用兔语和他们沟通。
     想到这里,祺期就对兔子说:“你说的对,这咯咯咯罗罗罗就是一种动物语言翻译学上的学业成就。”
     见祺期认同了自己所说人族早有动物语言翻译成就的观点。
     小兔子绵绵说:“对呀,很明显嘛,如此简单,如此通用,如此实在的物语言翻译学成就呀。”
     祺期说:“所以这就表明家养的宠物,大多都听得懂人话对不对?”
     小兔子绵绵说:“可以这么说。”
     只是这时的小兔子绵绵不知道,祺期之所以这么说,还是在想,引导一直对动物语言翻译学不感兴趣的绵绵,对动物语言翻译学感兴趣起来呢。
     为了不让小兔子绵绵反感,祺期这时就并不着急,而是决定先夸夸小兔子绵绵聪明的地方。
     因为毕竟是小兔子绵绵提醒了祺期‘咯咯咯罗罗罗,而祺期之前根本就没想到,这‘咯咯咯罗罗罗就是一种称得上是最实在,最真正的动物语言翻译学行为。
     所以祺期就夸起…。
    喜欢。
  

第740章 咯罗[2/2页]